El Sistema Único de Saúde (SUS) de Brasil es el sistema de salud pública más grande del mundo y, lo más importante, su principio fundamental es el acceso universal. Esto significa que cualquier persona en territorio brasileño tiene derecho a la atención médica gratuita, sin importar su nacionalidad o estatus migratorio.
Para un inmigrante o refugiado, el SUS es una red de seguridad vital que garantiza el acceso a servicios de salud en todos los niveles, desde una simple consulta hasta cirugías complejas. A continuación, te presentamos una guía detallada y actualizada para 2025 sobre cómo funciona el sistema y cómo puedes acceder a él.
1. ¿Qué es el SUS y Cuáles son sus Principios Fundamentales?
El SUS es el sistema de salud pública de Brasil, financiado por el gobierno y administrado por los municipios, estados y la Unión. Sus pilares son:
- Universalidad: Todos los residentes de Brasil tienen derecho a la atención médica. No hay requisitos de pago o de seguro médico.
- Integralidad: El sistema cubre todos los niveles de atención, desde la prevención de enfermedades y consultas básicas hasta tratamientos complejos y cirugías.
- Equidad: El acceso a los servicios debe ser justo y priorizar a las personas con mayores necesidades.
2. El Primer Paso: Obtener el Cartão SUS 💳
El Cartão Nacional de Saúde (o Cartão SUS) es el documento que te identifica en el sistema. Aunque la atención de emergencia no lo exige, es indispensable para el acceso a consultas, tratamientos programados y la entrega de medicamentos.
Paso a Paso para Obtener el Cartão SUS:
- Documentación Necesaria 📝Para los inmigrantes y refugiados, la documentación es flexible. Lo ideal es llevar lo siguiente:
- Documento de Identidad:
- CRNM (Carteira de Registro Nacional Migratório), o
- Protocolo de Refugio (el documento provisional que te da la Policía Federal), o
- Un pasaporte o documento de identidad de tu país de origen.
- CPF (Cadastro de Pessoa Física): Si ya lo tienes, es un documento de gran ayuda. Si no, puedes solicitar el Cartão SUS con tu documento de identidad.
- Comprobante de Domicilio: Una factura de servicio público reciente (agua, luz, etc.) o una declaración de residencia simple y firmada.
- Documento de Identidad:
- ¿Dónde y Cómo se Tramita? 📍El trámite se realiza en la Unidade Básica de Saúde (UBS) más cercana a tu domicilio. La UBS es el centro de salud de atención primaria de tu barrio.
- Dirígete a la recepción de la UBS con tus documentos.
- Un funcionario llenará un formulario con tus datos y, en pocos minutos, te entregarán tu Cartão SUS con un número de identificación.
3. Tipos de Atención Médica a Través del SUS 🏥
El SUS se estructura en diferentes niveles de atención. Saber a dónde ir para cada necesidad te ahorrará tiempo.
Atención Primaria: La Base del Sistema
- Lugar: Unidade Básica de Saúde (UBS).
- Servicios: Es el primer punto de contacto con el sistema de salud. Aquí puedes recibir consultas de medicina general, odontología, vacunación, consultas prenatales para embarazadas, y la atención para enfermedades comunes.
- Importante: Con tu Cartão SUS, la atención en la UBS es gratuita.
Atención Especializada y Hospitalaria
- Lugar: Ambulatorios de especialidades y hospitales públicos.
- Servicios: Para acceder a un especialista (como un cardiólogo o un dermatólogo) o a una cirugía, necesitas una derivación médica (encaminhamento) de un doctor de la UBS. El médico de la UBS evaluará tu caso y te derivará al especialista si es necesario.
- Emergencias: En casos de emergencia grave o riesgo de vida, puedes acudir directamente a una UPA (Unidade de Pronto Atendimento) o a un hospital público. No se exige ningún documento para la atención de emergencia.
4. Derechos y Servicios Clave para Inmigrantes y Refugiados
- Medicamentos Gratuitos: Después de una consulta en la UBS, si el médico te receta medicamentos que forman parte de la lista del SUS, puedes retirarlos de forma gratuita en la farmacia de la propia UBS.
- Vacunación: El acceso al calendario nacional de vacunación es un derecho universal. Puedes acudir a cualquier UBS para recibir vacunas para ti y para tus hijos de forma totalmente gratuita.
- Salud y Migración: La Ley de Migración (Lei nº 13.445/2017) de Brasil prohíbe explícitamente cualquier forma de discriminación a los inmigrantes en el acceso a los servicios de salud, reafirmando el principio de universalidad del SUS.

